2016-06-09 06:29

Moscou et Bakou s'accordent sur les questions d'exportation agricole

Moscou et Bakou ont convenu d'exporter des produits agricoles d'Azerbaïdjan vers la Russie, a déclaré jeudi le Comité d'Etat des douanes d'Azerbaïdjan.

Le Comité d'Etat des Douanes (SCC) de l'Azerbaïdjan a précédemment fait état de la décision commune avec la partie russe sur la question du passage des produits agricoles d'origine azerbaïdjanaise par les douanes de la Fédération de Russie ; selon le SCC, il y a des cas de retard des marchandises à la frontière.

"Après discussions, le président du Comité d'État des douanes, Aidyn Aliyev, et ses collègues russes ont obtenu un accord sur l'exportation de produits agricoles. Dans un avenir proche, il sera possible d'envoyer sans entrave des produits agricoles azerbaïdjanais en Russie", a-t-on rapporté.

Auparavant, un grand nombre de tomates envoyées en Russie étaient retournées, et certains produits étaient complètement ruinés. Les douanes russes auraient justifié cette situation par le fait que les documents ne précisent pas correctement le pays d'origine des produits. Le SCC d'Azerbaïdjan a déclaré que "tous les produits exportés d'Azerbaïdjan vers la Russie sont munis de tous les documents nécessaires".