MADE IN RUSSIA

Moscou
FRA

Studio Parovoz

est l'un des plus grands producteurs de dessins animés d'Europe de l'Est. Le studio a été créé en tant que société de production de séries de dessins animés sur ordre du holding VGTRK (chaîne Carousel) et de la société de télévision numérique (chaînes Mult, Mama, Ani, Multimusic). Les premiers dessins animés de Parovoz ont été Paper Tales et Be-be-bears.
Télécharger la présentation
https://parovoz.tv

est l'un des plus grands producteurs de dessins animés d'Europe de l'Est. Il a été fondé en 2014 par le producteur de télévision Anton Smetankin et les producteurs créatifs Evgeny Golovin et Vadim Volya. Le studio a été créé en tant que société produisant des séries de dessins animés sur ordre de la Société nationale de télévision et de radiodiffusion de Russie (chaîne Carousel) et de la société de télévision numérique (chaînes Mult, Mama, Ani, Multimusic). Les premiers dessins animés de Parovoz étaient Paper Tales et Be-be-bears.

● Netflix. À l'automne 2018, les droits de diffusion des séries télévisées Be-be-bears et Leo and Tig ont été achetés par la société américaine Netflix. Ces dessins animés peuvent désormais être regardés par les téléspectateurs dans plus de cent pays du monde entier.● Europe (Suède). Un exemple frappant du succès de la série de dessins animés Parovoz en Europe est la diffusion du dessin animé Fantasy Patrol à la télévision suédoise. La première de ce dessin animé a eu lieu en juin 2019 sur l'une des chaînes de télévision pour enfants les plus populaires de Suède - SVT Barnkanalen. Ce fut un énorme succès : le dessin animé russe a attiré une audience record et est devenu l'un des événements télévisés les plus populaires du mois de juin : La première série, diffusée en soirée aux heures de grande écoute, a obtenu une part d'audience de 8,9 % et est devenue leader avec une note de 1,3 % pour l'ensemble des téléspectateurs de plus de 3 ans ; la première matinée de la deuxième série pour les téléspectateurs de 3 à 14 ans a obtenu une note de 7,3 % et sa part a été de 85,3 % ; la première matinée de la quatrième série, avec une part de 18,1 % et une note de 1,6 %, a été la troisième de la journée et est entrée dans le top 5 des meilleurs programmes de la chaîne en juin.● Chine. Tous les dessins animés du studio Parovoz sont présentés sur les plus importantes plateformes chinoises en ligne : Youku, IQIYI, Tencent. En 2019, la série animée Paper Tales a ouvert la saison estivale du plus grand diffuseur public chinois - la chaîne de télévision pour enfants CCTV KIDS, qui couvre l'ensemble du pays pour une audience de plus d'un milliard de personnes.● Moyen-Orient. En 2020, les droits de diffusion des séries de dessins animés Be-be-bears et Leo et Tig ont été vendus à la chaîne d'animation arabe Spacetoon. Désormais, les dessins animés du studio Parovoz seront diffusés en Algérie, au Bahreïn, à Djibouti, en Égypte, en Iran, en Irak, en Jordanie, au Koweït, au Liban, en Libye, au Maroc, à Oman, au Qatar, en Arabie saoudite, en Syrie, en Tunisie, aux Émirats arabes unis, en Palestine et au Yémen.

Les dessins animés du studio sont traduits en 10 langues (chinois, espagnol, anglais, français, portugais, allemand, japonais, hindi, arabe, indonésien) et diffusés dans plus de 100 pays - tant sur les chaînes de télévision que sur les plateformes en ligne.

Succès sur le marché des licences

En 2018, Fantasy Patrol est apparu pour la première fois dans le classement des dix licences les plus populaires du marché russe, prenant la neuvième place selon NPD Group.en 2019, Fantasy Patrol était la seule marque russe dans le top cinq des franchises les plus populaires du marché russe du jouet. En 2020, les puzzles Be-be-bears ont pris la première place dans le classement des ventes en Russie selon les données de NPD Group.

Particularités du studio

Le principal principe distinctif des Parovoz est la créativité, le lancement rapide des projets et la qualité de l'animation. Le studio crée de nouveaux personnages, des histoires originales et des mondes magiques dans différents styles - animation 2D, animation 3D, motion comic. Les idées sont incarnées dans des séries de dessins animés, qui sont regardées par des enfants de différents âges : de zéro à 12 ans.

En six ans, le studio a produit

5 500procès-verbal d'animation

Prix

Parovoz est le propriétaire de nombreux prix professionnels. Ses dessins animés sont récompensés par des festivals et des prix russes et internationaux : TEFI-KIDS, Multimir, Main Heroes, IKAR, Xiamen International Animation Festival et autres. Avec le soutien des centres d'exportation de Russie et de Moscou, le studio participe chaque année aux marchés clés des produits médiatiques du Mipcom, du MipJunior et du MIFA. Les produits de la société sont également représentés sur les marchés mondiaux des médias, notamment le TIFF, C21 London, Kidscreen, MIP Cancun et autres.

Plans pour l'avenir

Le studio développe activement une direction internationale, recherche des partenaires pour la coproduction, cherche à coopérer avec des sociétés étrangères. Le projet phare de la coproduction est le dessin animé Spaceport, qui a été présenté pour la première fois aux marchés MIPJunior à Cannes et Kidscreen à Miami. Deux autres projets ont également fait l'objet de démonstrations : Chik-Chirikino et Boo the Cat and the Good Boy. Ces dessins animés sont assez inhabituels : Le projet Chik-Chirikino combine la technique des photophones et de l'animation en 2D, et Boo the Cat and the Good Boy est créé sous la forme d'une comédie musicale et représente le genre de ludo-éducatif, en enseignant aux enfants de manière ludique.
● Woodventures (public 1-3 ans);● Chiots et chatons (public 2-6 ans);● Be-be-bears (public 3-6 ans);● Lanterne magique (public 3-6 ans);● Moriki Doriki (public 4-7 ans);● Contes en papier (3-6 ans).
● Fantasy Patrol (6-10 ans);● Fantasy patrol. Les chroniques (6-10 ans);● Cathy quest (3-6 ans);● Cutie cubies (3-6 ans);● Leo and Tig (3-6 ans);● F.A.S.T. (6-10 ans);● Heroes of Envell (6-10 ans).
Nouveaux dessins animés en cours : ● Boo the Cat and the Good Boy (public 4-7 ans);● Spaceport (public 8-12 ans);● Chik-Chirikino (public 6-10 ans) ; ● Forgotten miracle (public familial);● Koshchey (le premier long métrage d'animation du Studio, destiné au public familial).

Faits sur les entreprises

Les dessins animés du studio ont été traduits en 10 langues et sont diffusés dans plus de 100 pays.
La première internationale de la série russe Heroes of Envell a eu lieu dans le cadre de la section Nouveaux territoires créatifs du MIPJunior à Cannes. Le dessin animé russe a été présenté pour la première fois à l'exposition pour ses 25 ans d'existence.
En 2020, le studio produit dix séries de dessins animés et prépare le premier long métrage d'animation.

Contacts

Studio Parovoz
Russie, Moscou, 11, ulitsa Ordzhonikidze, Bâtiment 1
Contactez les représentants
Vous voulez poser une question à un représentant de la marque ? Envoyez un message
En appuyant sur le bouton "Envoyer le message", vous acceptez depolitique de confidentialité